ARALDITE® Klebstoffe im Vergleich

KI-generierte Vergleichstabelle (Angaben ohne Gewähr, Fehler möglich), horizontal aufgebaut und numerisch sortiert für 66 ARALDITE® Produkte aus dem FILZRING-TDB-Bestand. Jedes Produkt wird nur einmal dargestellt; deutsche Datenblätter wurden bei gleichem oder neuerem Ausgabestand bevorzugt.

Produkt	Chemische Basis	Charakter	Typische Anwendungen / Substrate	Farbe gemischt	Dichte gemischt	Viskosität gemischt bei 25 °C	Gebrauchsdauer bei 25 °C	Mischungsverhältnis Gewicht A:B	Mischungsverhältnis Volumen A:B	Empfohlene Klebfugendicke	Fugenfüllend / standfest	Zugscherfestigkeit	Zeit bis > 1 MPa bei 23 °C	Zeit bis > 10 MPa bei 23 °C	Glasübergangstemperatur Tg	Shore-D-Härte	Zugfestigkeit	Zugmodul	Bruchdehnung	Biegefestigkeit	Biege-E-Modul	Besondere Beständigkeit	Lagerung	Datenblatt	Produkt (Wiederholung)
ARALDITE® 64-1	Vinylmodifiziertes Phenolharz, 1K, lösemittelhaltig	Bremsbelagklebstoff und Primer; heißhärtend	Reibbeläge, Brems- und Kupplungsteile; Auftrag durch Streichen, Spritzen oder Walzen	klar braun; ausgehärtet dunkelbraun bis schwarz	ca. 1,00	1,5–3,0 Pa·s	entfällt bei 1K-System	entfällt	entfällt	typ. 150–200 g/m² Trockenschichtauftrag	flüssig	> 4,5 MPa bei 20 °C auf Reibbelägen; > 9 MPa Stahl/Stahl mit Araldite 71	keine Härtung bei 23 °C	keine Härtung bei 23 °C	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	Temperaturbeständig bis 200 °C; vormals Redux 64-1; Trocknung und anschließende Heißhärtung erforderlich	18 Monate bei 6–28 °C im ungeöffneten Originalgebinde	Februar 2015, Englisch; fachsprachlich ins Deutsche übertragen	ARALDITE® 64-1
ARALDITE® 252-1 / Härter 252-2	Epoxidharz, 2K, niedrigdichte syntaktische Füllmasse	Selbstverlöschende, nicht ablaufende Leichtfüllmasse; druckfest und gut schleifbar	Insert-Verguss sowie Kanten- und Kernverstärkung in Waben-Sandwichstrukturen, insbesondere Luftfahrt	blau oder weiß	≤ 0,77	nicht ablaufende Paste	ca. 1,5 h bei 100 g bzw. 2 h bei 50 g und 23 °C; Gelierzeit 120–300 min	100:30	100:40	nicht angegeben	nicht ablaufende Paste	12 MPa, Aluminium, 2 h bei 70 °C	Handhabungsfestigkeit nach 16 h bei 23 °C	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	Selbstverlöschend nach FAR 25.853(a); hohe Druckfestigkeit; hohe Temperaturstabilität; erfüllt ASNA 4072 und AIMS 10-03-005	24 Monate bei 6–28 °C in verschlossenen Originalgebinden	März 2018, Englisch; fachsprachlich ins Deutsche übertragen	ARALDITE® 252-1 / Härter 252-2
ARALDITE® 403 A/B	Epoxidharz, 2K, kalthärtend	Kalthärtender Strukturklebstoff für genietete Verbindungen; hohe Ermüdungsfestigkeit	Große Strukturbauteile, genietete Verbindungen sowie Wabenkern-Deckschicht-Verklebungen	grau	1,5–1,6	ca. 150 Pa·s	60–90 min (100 g bei 25 °C); verarbeitbar ca. 1,5 h in flacher Schale	100:7,5	nicht angegeben	0,08–0,80 mm	ausgezeichnet fugenfüllend	> 17,9 MPa bei 23 °C	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	Festigkeitserhalt bis 120 °C; für Kombination mit Nieten geeignet; gute Medienbeständigkeit	25–40 °C in verschlossenen Originalgebinden; Kaltlagerung vermeiden	April 2016, Englisch; fachsprachlich ins Deutsche übertragen	ARALDITE® 403 A/B
ARALDITE® 420 A/B	Epoxidharz, 2K, pastös	Extrem zäh; sehr hohe Zugscher- und Schälfestigkeit; feuchtigkeitsbeständig	Metalle, Holz, Gummi, GFK, Kunststoffe und Waben-Sandwichstrukturen	dunkelgrün	1,1–1,2	35–45 Pa·s	ca. 2 h bei 50 g bzw. 1 h bei 100 g und 25 °C	100:40	100:50	0,05–0,10 mm	pastös	bis 37 MPa, abhängig von Härtung	5 h bis ca. 1 MPa	6 h bis ca. 8 MPa	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	Sehr hohe Schälfestigkeit; gute Feuchtigkeitsbeständigkeit; hohe Festigkeit bis etwa 70 °C	30 Monate bei 18–40 °C in verschlossenen Originalgebinden	Dezember 2012, Englisch; fachsprachlich ins Deutsche übertragen	ARALDITE® 420 A/B
ARALDITE® 501 A/B	Epoxidharz, 2K, Laminier- und Klebesystem	Raum- oder warmhärtend; hohe mechanische Festigkeit und Temperaturbeständigkeit	Reparatur von Flugzeug-Verbundbauteilen und Befestigung von Inserts	blau	1,1–1,2	1,4–3,5 Pa·s	90 min bei 23 °C; Gelierzeit 50–150 min	100:15	100:22	nicht angegeben	flüssiges Laminierharz	diagrammabhängig	nicht angegeben	nicht angegeben	119–123 °C, abhängig von Härtung	nicht angegeben	80 MPa unverstärkt; 320 MPa im Glasfaserlaminat	3,5 GPa unverstärkt; 20 GPa im Glasfaserlaminat	nicht angegeben	530 MPa im Glasfaserlaminat	22 GPa im Glasfaserlaminat	Temperaturbeständig bis 120 °C; qualifiziert nach ASNA 4047 und AIMS 10-04-024	2–40 °C in verschlossenen Originalgebinden; Verarbeitung über 18 °C	Juli 2018, Englisch; fachsprachlich ins Deutsche übertragen	ARALDITE® 501 A/B
ARALDITE® 1570 FST A/B	Epoxidharz, 2K, flammhemmend, halogenfrei	Raumtemperaturhärtender Luftfahrtklebstoff mit geringer Rauchentwicklung und Toxizität	PE-Schaum auf Phenol-GFK und weitere Luftfahrtanwendungen, besonders Frachträume	dunkelgrau	1,2–1,4	thixotrop	ca. 140 min (100 g bei 25 °C)	100:87,8	100:100	0,05–0,10 mm	thixotrop	14–20 MPa bei 23 °C auf Aluminium	nicht angegeben	nicht angegeben	ca. 60 °C	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	Flammhemmend; erfüllt FAR 25.853 und AITM 2.0002A, 2.0007B sowie 3.0005; qualifiziert nach AIMS 10-04-006	1 Jahr bei 2–8 °C, trocken und vor Wärme geschützt	Juli 2016, Englisch; fachsprachlich ins Deutsche übertragen	ARALDITE® 1570 FST A/B
ARALDITE® 1641 A/B	Epoxidharz, 2K, ultraleichte syntaktische Füllmasse	Pumpfähig, nicht ablaufend und rissarm bei hoher Belastung	Ultraleichte Füll- und Verstärkungsanwendungen in der Luftfahrt	hellblau	≤ 0,50	thixotrope Paste	180 min (50 g bei 25 °C)	100:30,5	100:22	nicht angegeben	nicht ablaufend	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	Gute Beständigkeit gegen Schwingermüdung; Druckfestigkeit 13 MPa bei 23 °C	mindestens 18 Monate bei 5–25 °C in verschlossenen Originalgebinden	Dezember 2012, Englisch; fachsprachlich ins Deutsche übertragen	ARALDITE® 1641 A/B
ARALDITE® 1644 A/B	Epoxidharz, 2K, sehr leichte syntaktische Füllmasse	Raumtemperaturhärtend, thixotrop und nicht ablaufend	Kantenversiegelung sowie Hohlraum- und Spaltfüllung in Wabenstrukturen	hellgrün	0,5–0,6	thixotrope Paste	30–35 min (200 g bei 25 °C)	100:20	100:16,3	nicht angegeben	nicht ablaufend, Slump 0 mm	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	55–100 °C, abhängig vom Härtungszyklus	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	Niedrige Dichte bei hoher Druckfestigkeit; gute Feuchte- und Medienbeständigkeit	mindestens 12 Monate bei 2–8 °C in verschlossenen Originalgebinden	Dezember 2012, Englisch; fachsprachlich ins Deutsche übertragen	ARALDITE® 1644 A/B
ARALDITE® 2010-1	Epoxidharz, 2K, pastös	Schnellhärtender Allzweckklebstoff	Metalle, Keramik, Glas, Gummi, harte Kunststoffe	hellgelb	ca. 1,16	ca. 80 Pa·s	ca. 10 min	100:100	100:100	0,05–0,10 mm	thixotrop	diagrammabhängig	30 min	3 h	ca. 40 °C	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	45 MPa	1.895 MPa	geringe Schrumpfung; hohe Schälfestigkeit	bis 3 Jahre bei Raumtemperatur	Mai 2007	ARALDITE® 2010-1
ARALDITE® 2011	Epoxidharz, 2K, hochviskos	Allzweckklebstoff mit langer Gebrauchsdauer, geringer Schrumpfung und guter dynamischer Belastbarkeit	Metalle, Keramik, Glas, Gummi, harte Kunststoffe und die meisten gebräuchlichen Werkstoffe	hellgelb	ca. 1,05	30–45 Pa·s	ca. 100 min (100 g bei 25 °C)	100:80	100:100	0,05–0,10 mm	hochviskos	> 19 MPa bei 23 °C	7 h	10 h	ca. 45 °C	74	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	60 MPa	1.900 MPa	Rollenschälfestigkeit 5 N/mm; geringe Schrumpfung; gute dynamische Belastbarkeit; elektrische Kennwerte vorhanden	Raumtemperatur, verschlossene Originalgebinde; Verfalldatum laut Etikett	August 2014, Deutsch	ARALDITE® 2011
ARALDITE® 2012	Epoxidharz, 2K, pastös/hochviskos	Schnell aushärtender, zäher und elastischer Allzweckklebstoff mit geringer Schrumpfung	Metalle, Keramik, Glas, Gummi, harte Kunststoffe und die meisten gebräuchlichen Werkstoffe	hellgelb; ausgehärtet hellgelb bis orange-rot	ca. 1,18	typ. 25–65 Pa·s	5–8 min (100 g bei 25 °C)	100:100	100:100	0,05–0,10 mm	pastös/hochviskos	> 20 MPa bei 25 °C	20 min	60 min	nicht angegeben	64	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	46 MPa	1.650 MPa	Geringe Schrumpfung; Rollenschälfestigkeit 3,5–5,5 N/mm; elektrische Kennwerte vorhanden	Raumtemperatur, verschlossene Originalgebinde; Verfalldatum laut Etikett	Mai 2019, Deutsch	ARALDITE® 2012
ARALDITE® 2013-1	Epoxidharz, 2K, pastös	Thixotrop, zäh	Metalle, Keramik, Glas, Gummi, harte Kunststoffe	grau	ca. 1,2	thixotrop	80–90 min	100:60	100:100	0,05–0,10 mm	vertikal standfest	> 17 MPa	5 h	10 h	63,3 °C	nicht angegeben	22 MPa	1.370 MPa	1,8 %	nicht angegeben	nicht angegeben	Chemikalien- und Witterungsbeständigkeit	Raumtemperatur	Juli 2018, Deutsch	ARALDITE® 2013-1
ARALDITE® 2014-2	Epoxidharz, 2K, pastös	Wärme- und chemikalienbeständig	Metalle, Elektronik, GFK	grau	ca. 1,6	thixotrop	110 min	100:50	100:50	0,05–0,10 mm	bis 5 mm	> 14 MPa	5 h	8 h	69 °C	nicht angegeben	30 MPa	3.100 MPa	0,9 %	60 MPa	3.500 MPa	Wasser- und Chemikalienbeständigkeit	Raumtemperatur	August 2018, Deutsch	ARALDITE® 2014-2
ARALDITE® 2014-3	Epoxidharz, 2K, pastös	Hochtemperatur- und chemikalienbeständig	Metalle, Elektronik, Verbundwerkstoffe	dunkelgrau	ca. 1,6	thixotrop	ca. 120 min	100:50	100:50	0,10–0,30 mm	bis 5 mm	diagrammabhängig	4 h	6 h	69/96 °C	81	45 MPa	3.700 MPa	1,6 %	nicht angegeben	nicht angegeben	sehr wasserbeständig	Raumtemperatur, trocken	Juni 2025	ARALDITE® 2014-3
ARALDITE® 2015	Epoxidharz, 2K, pastös	Zäh und elastisch	GFK, SMC	farblos	1,4	thixotrop	30–40 min	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	bis 10 mm	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	ältere Variante	nicht angegeben	Mai 2007	ARALDITE® 2015
ARALDITE® 2015-1	Epoxidharz, 2K, pastös	Zähelastisch, thixotrop	GFK, SMC	beige	1,4	thixotrop	45–55 min	100:100	100:100	0,05–0,10 mm	bis 10 mm	> 15 MPa	4 h	8 h	78 °C	nicht angegeben	31 MPa	1.600 MPa	4,2 %	43 MPa	1.800 MPa	witterungsbeständig	Raumtemperatur	Juli 2018	ARALDITE® 2015-1
ARALDITE® 2018	Polyurethan, 2K	Flexibel, UV-stabil	Thermoplaste	hell, opak	ca. 1,13	ca. 8 Pa·s	40 min	100:95	100:100	0,05–0,10 mm	nicht angegeben	> 4 MPa	4 h	16 h bis >7 MPa	nicht angegeben	nicht angegeben	7 MPa	16 MPa	45 %	nicht angegeben	nicht angegeben	Temperaturwechselbeständig	Raumtemperatur	August 2012	ARALDITE® 2018
ARALDITE® 2019	Epoxidharz, 2K, pastös	Extrem zäh und hochfest	Metalle, CFK, Thermoplaste, Keramik	schwarz	ca. 1,1	thixotrop	100–120 min	nicht angegeben	nicht angegeben	mindestens 0,05 mm	thixotrop	> 25 MPa	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	bis 140 °C	nicht angegeben	Februar 2020	ARALDITE® 2019
ARALDITE® 2020	Epoxidharz, 2K, niedrigviskos	Wasserklar	Glas, Keramik, Metalle, harte Kunststoffe	wasserklar	ca. 1,1	ca. 150 mPa·s	40–50 min	100:30	100:35	0,05–0,10 mm	niedrigviskos	diagrammabhängig	16 h	25 h	39,5 °C	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	74,9 MPa	2.467,9 MPa	Brechungsindex ähnlich Glas	bis 3 Jahre RT	August 2004	ARALDITE® 2020
ARALDITE® 2021-1	Methacrylat, 2K	Schnell, zähelastisch	Kunststoffe, Verbundwerkstoffe, Metalle	hellgelb	ca. 1,0	thixotrop	ca. 3 min	100:100	100:100	0,25–0,50 mm	nicht angegeben	diagrammabhängig	9 min	13 min	nicht angegeben	nicht angegeben	42 MPa	1.800 MPa	> 10 %	nicht angegeben	nicht angegeben	bis 100 °C	2–8 °C	Dezember 2019	ARALDITE® 2021-1
ARALDITE® 2022-1	Methacrylat, 2K	Zähelastischer Allzweckklebstoff	Viele, auch schwer klebbare Substrate	hellgelb	ca. 1,0	thixotrop	ca. 10 min	100:100	100:100	0,25–0,50 mm	bis 4 mm	diagrammabhängig	12 min	17 min	nicht angegeben	nicht angegeben	45 MPa	1.700 MPa	> 5 %	nicht angegeben	nicht angegeben	Temperaturwechselbeständig	2–8 °C	Dezember 2019	ARALDITE® 2022-1
ARALDITE® 2028-1	Polyurethan, 2K	Transparent, schnell, UV-stabil	Metalle, Kunststoffe, Glas, Holz	transparent	1,12	nicht angegeben	ca. 6 min	100:100	100:100	0,05–0,10 mm	nicht angegeben	> 8 MPa	30 min	8 h	13 °C	nicht angegeben	11 MPa	16 MPa	60 %	nicht angegeben	nicht angegeben	UV-stabil	5–25 °C	August 2015, Deutsch	ARALDITE® 2028-1
ARALDITE® 2029-1	Polyurethan, 2K, pastös	Fugenfüllend, lange offene Zeit	Metalle, Kupfer, Messing	dunkelgrau	1,32	nicht angegeben	ca. 40 min	100:82	100:100	0,05–0,10 mm	fugenfüllend	> 15 MPa	4 h	8 h	49 °C	76	20 MPa	600 MPa	> 35 %	nicht angegeben	nicht angegeben	Temperaturwechselbeständig	15–25 °C	August 2014	ARALDITE® 2029-1
ARALDITE® 2030	Epoxidharz, 2K, pastös	Allzweck, mittlere offene Zeit	verschiedene Substrate	hellgelb	ca. 1,1	20–40 Pa·s	50–70 min	100:80	100:100	0,05–0,10 mm	pastös	bis 20 MPa	3,5 h	5,5 h	65 °C	nicht angegeben	47 MPa	2.450 MPa	3,2 %	nicht angegeben	nicht angegeben	hohe Festigkeit	bis 3 Jahre RT	November 2009	ARALDITE® 2030
ARALDITE® 2031	Epoxidharz, 2K, pastös	Schwarz, zähelastisch	Kunststoffe, Verbundwerkstoffe, Metalle	schwarz	ca. 1,3	thixotrop	ca. 60 min	100:117	100:100	0,05–0,10 mm	bis 10 mm	> 20 MPa	4 h	10 h	65 °C	nicht angegeben	20 MPa	1 GPa	5 %	nicht angegeben	nicht angegeben	chemikalienbeständig	Raumtemperatur	August 2012	ARALDITE® 2031
ARALDITE® 2031-1	Epoxidharz, 2K, pastös	Schwarz, zähelastisch	SMC, CFK, GFK, Metalle	schwarz	ca. 1,3	thixotrop	60–70 min	100:120	100:100	0,05–0,10 mm	bis 10 mm	> 20 MPa	3 h	15 h	75 °C	nicht angegeben	23 MPa	1.000 MPa	12 %	37 MPa	1.200 MPa	witterungsbeständig	Raumtemperatur	Juli 2018, Deutsch	ARALDITE® 2031-1
ARALDITE® 2033	Epoxidharz, 2K, flammhemmend	Selbstverlöschend	Elektronik, Schienenfahrzeuge	schwarz	1,3	thixotrop	120–140 min	100:88	100:100	0,05–0,10 mm	fugenfüllend	> 12 MPa	4 h	10 h	69 °C	nicht angegeben	22 MPa	2.500 MPa	1,4 %	nicht angegeben	nicht angegeben	UL 94 V-0	2–8 °C	Dezember 2020	ARALDITE® 2033
ARALDITE® 2047-1	Methacrylat, 2K	Minimale Vorbehandlung	Metalle, Kunststoffe	bräunlich	1,2	thixotrop	9–11 min	100:8,8	100:10	0,05–0,10 mm	bis 5 mm	diagrammabhängig	15 min	25 min	80 °C	nicht angegeben	19 MPa	830 MPa	30–40 %	nicht angegeben	nicht angegeben	schlagzäh	2–8 °C	Mai 2016, Deutsch	ARALDITE® 2047-1
ARALDITE® 2048-1	Methacrylat, 2K	Schnell, flexibel	Metalle, Verbundwerkstoffe, Thermoplaste	schwarz	1,2	thixotrop	10 min	100:11	100:10	0,05–0,10 mm	bis 8 mm	diagrammabhängig	35 min	45 min	67 °C	48	13 MPa	364 MPa	91 %	nicht angegeben	nicht angegeben	dynamisch belastbar	2–8 °C	November 2016, Deutsch	ARALDITE® 2048-1
ARALDITE® 2050	Methacrylat, 2K	Ultraschnell, unter Wasser härtend	Thermoplaste, Verbundwerkstoffe, Metalle	hellgelb	ca. 1,0	standfest	1–2 min	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	standfest	> 20 MPa	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	−20 bis 120 °C	nicht angegeben	Februar 2019	ARALDITE® 2050
ARALDITE® 2051	Methacrylat, 2K	Schnell, unter Wasser härtend	Strukturverklebungen	hellgelb	ca. 1,0	thixotrop	4–6 min	100:100	100:100	0,25 mm	thixotrop	> 20 MPa	15 min	25 min	98/127 °C	nicht angegeben	40 MPa	1.700 MPa	10 %	nicht angegeben	nicht angegeben	0 bis 120 °C	2–8 °C	Dezember 2019, Deutsch	ARALDITE® 2051
ARALDITE® 2052-1	Methacrylat, 2K, pastös	Schnell, chemikalienbeständig	Metalle, harte Kunststoffe	rot	1,0	thixotrop	15–20 min	100:12	100:10	0,05–0,10 mm	fugenfüllend	> 26 MPa	20 min	30 min	120 °C	nicht angegeben	25–30 MPa	1.550–1.800 MPa	5–12 %	nicht angegeben	nicht angegeben	Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit	2–8 °C	August 2012	ARALDITE® 2052-1
ARALDITE® 2053-05	Methacrylat, 2K, schlagzäh modifiziert	Strukturklebstoff mit 5 min offener Zeit; hohe Dehnung; minimale Vorbehandlung	Transportindustrie; Metalle, Verbundwerkstoffe und Kunststoffe	dunkelgrau	ca. 1,1	standfest	6–10 min (20 g bei 25 °C)	100:13	100:10	ca. 0,25 mm	standfest	> 15 MPa bei 25 °C	20 min	30 min	115 °C Mittelpunkt durch DMA	nicht angegeben	20 MPa	1.000 MPa	ca. 50 %	nicht angegeben	nicht angegeben	Ausgezeichnete Alterungs- und Witterungsbeständigkeit; bis 100 °C; E-Coat-Nachhärtung bis 200 °C	24 Monate bei 2–8 °C; insgesamt höchstens 9 Monate bei Raumtemperatur	November 2021, Englisch; fachsprachlich ins Deutsche übertragen	ARALDITE® 2053-05
ARALDITE® 2053-15	Methacrylat, 2K, schlagzäh modifiziert	Strukturklebstoff mit 15 min offener Zeit; hohe Dehnung; minimale Vorbehandlung	Transportindustrie; Metalle, Verbundwerkstoffe und Kunststoffe	dunkelgrau	ca. 1,1	standfest	15–20 min (20 g bei 25 °C)	100:13	100:10	ca. 0,25 mm	standfest	> 15 MPa bei 25 °C	40 min	50 min	113 °C Mittelpunkt durch DMA	nicht angegeben	19 MPa	1.000 MPa	ca. 60 %	nicht angegeben	nicht angegeben	Ausgezeichnete Alterungs- und Witterungsbeständigkeit; bis 100 °C; E-Coat-Nachhärtung bis 200 °C	24 Monate bei 2–8 °C; insgesamt höchstens 9 Monate bei Raumtemperatur	August 2022, Englisch; fachsprachlich ins Deutsche übertragen	ARALDITE® 2053-15
ARALDITE® 2055	Polyurethan, 2K, pastös	Fugenfüllend, lange offene Zeit	Metalle, Kunststoffe	beige	1,4	thixotrop	45–60 min	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	fugenfüllend	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	witterungsbeständig	nicht angegeben	Mai 2007	ARALDITE® 2055
ARALDITE® 2080-05	Acrylat, 2K	Geruchsarm, nicht entzündlich, 5 min offen	Metalle, Kunststoffe, Verbundwerkstoffe	beige	ca. 1,04	standfest	5–7 min	100:13,5	100:10	ca. 0,25 mm	standfest	> 20 MPa	< 10 min	< 15 min	55/95 °C	nicht angegeben	25 MPa	1.190 MPa	ca. 85 %	nicht angegeben	nicht angegeben	Rollenschälfestigkeit 7,7 N/mm	24 Monate bei 2–8 °C	Dezember 2022	ARALDITE® 2080-05
ARALDITE® 2080-15	Acrylat, 2K	Geruchsarm, nicht entzündlich, 15 min offen	Metalle, Kunststoffe, Verbundwerkstoffe	gebrochen weiß	ca. 1,06	20–40 Pa·s	15 min	100:13,5	100:10	ca. 0,25 mm	nicht angegeben	> 15 MPa	< 25 min	< 35 min	58/91 °C	nicht angegeben	28 MPa	1.268 MPa	ca. 50 %	nicht angegeben	nicht angegeben	Rollenschälfestigkeit 6,1 N/mm	24 Monate bei 2–8 °C	Dezember 2022	ARALDITE® 2080-15
ARALDITE® 2081-10	Acrylat, 2K, geruchsarm	Nicht entzündlich; schnelle Härtung; 10 min offene Zeit; hohe Haftung auf vielen Kunststoffen	Kunststoffe außer Polyolefinen und anderen niederenergetischen Oberflächen; außerdem Verbundwerkstoffe und Metalle	gebrochen weiß	ca. 1,1	70–90 Pa·s	10–11 min (20 g bei 25 °C)	100:13	100:10	ca. 0,25 mm	nicht angegeben	diagrammabhängig	< 20 min	< 23 min	35 °C Onset / 65 °C Peak durch DMA	nicht angegeben	17–20 MPa	700–900 MPa	ca. 60–80 %	nicht angegeben	nicht angegeben	Gute Haftung auf vielen Kunststoffen; niedriger Geruch; nicht entzündlich	24 Monate bei 2–8 °C; insgesamt höchstens 9 Monate bei Raumtemperatur	November 2022, Englisch; fachsprachlich ins Deutsche übertragen	ARALDITE® 2081-10
ARALDITE® 40300 / Härter 40301	Epoxidharz, 2K, elektrisch leitfähig	Standfester, elektrisch leitfähiger Hochtemperatur-Rohrklebstoff; Nachhärtung empfohlen	Metalle, Verbundwerkstoffe und besonders leitfähige Verbundrohre	dunkelgrau	1,55–1,65	thixotrop	80–90 min (100 g bei 25 °C)	100:50	100:50	0,05–0,10 mm	standfest	diagrammabhängig	bei 23 °C nicht angegeben; unter 60 °C keine vollständige Härtung	bei 23 °C nicht angegeben; unter 60 °C keine vollständige Härtung	135 °C durch DMA	nicht angegeben	55 MPa	4.600 MPa	1 %	nicht angegeben	nicht angegeben	Spezifischer Widerstand ca. 3 × 10⁶ Ω·cm; bis 180 °C; ausgezeichnete Chemikalienbeständigkeit	2 Jahre bei Raumtemperatur in verschlossenen Originalgebinden	Januar 2021, Englisch; fachsprachlich ins Deutsche übertragen	ARALDITE® 40300 / Härter 40301
ARALDITE® AV 170	Epoxidharz, 1K, heißhärtend, pastös	Hochfester, zäher Einkomponentenklebstoff; sehr gute Schälfestigkeit	Metalle, temperaturbeständige Kunststoffe und Verbundwerkstoffe	beige	1,15–1,20	thixotrop	entfällt bei 1K-System	entfällt	entfällt	0,05–0,10 mm; fugenfüllend bis 3 mm	thixotrop	23–32 MPa bei 23 °C, abhängig von Härtung	keine Härtung bei 23 °C	keine Härtung bei 23 °C	129 °C durch DMA	78	25 MPa	1.639 MPa	1,4 %	46 MPa	2.013 MPa	Wärmebeständig bis 120 °C; gute Chemikalienbeständigkeit; Rollenschälfestigkeit 5,8–6,6 N/mm	2 Jahre bei 2–8 °C; danach 6 Monate bei 15–25 °C	Juni 2016, Deutsch	ARALDITE® AV 170
ARALDITE® AV 4076-1 / Härter HV 5309-2	Epoxidharz, 2K, pastös	Thixotrop und zähelastisch; Abstandhalter für Mindestklebfuge	Metalle, Verbundwerkstoffe, besonders SMC und GFK	neutral/cremefarben	ca. 1,3	thixotrop	ca. 60 min (100 g bei 25 °C)	100:120	100:100	0,05–0,10 mm	nicht ablaufend bis 10 mm	diagrammabhängig	4 h	14 h	65–93 °C, abhängig von Härtung	nicht angegeben	26 MPa	1.000 MPa	10 %	nicht angegeben	nicht angegeben	Gute Medien-, Wärmealterungs- und Tropenbeständigkeit	Raumtemperatur, verschlossene Originalgebinde; Verfalldatum laut Etikett	Juli 2018, Deutsch	ARALDITE® AV 4076-1 / Härter HV 5309-2
ARALDITE® AV 4076-1 / Härter HY 4076	Epoxidharz, 2K, pastös	Thixotrop, zähelastisch und hochfest; Abstandhalter für Mindestklebfuge	SMC, Polycarbonat, ABS und die meisten Metalle	farblos/neutral	ca. 1,08	thixotrop	60 min (100 g bei 25 °C)	100:44	100:50	0,05–0,10 mm	nicht ablaufend bis 10 mm	> 20 MPa bei 23 °C	6 h	10 h	57 °C durch DSC	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	Hohe Zugscher- und Schälfestigkeit; WRAS/BS 6920 für Kaltwasser nach 14 Tagen Härtung	Raumtemperatur, verschlossene Originalgebinde; Verfalldatum laut Etikett	Juni 2016, Deutsch	ARALDITE® AV 4076-1 / Härter HY 4076
ARALDITE® AV 4415 / Härter HV 4416-1	Epoxidharz, 2K, pastös	Hochtemperaturbeständiger, standfester und fugenfüllender Rohrklebstoff; Nachhärtung empfohlen	Eisenmetalle, Aluminiumlegierungen, GRE, GFK, ABS und SMC; insbesondere Rohrverklebungen	dunkelgraue Paste	1,55–1,65	thixotrop	80–90 min (100 g bei 25 °C)	100:50	100:50	0,05–0,10 mm	standfest und fugenfüllend	> 16 MPa bei 25 °C	bei 23 °C nicht angegeben; härtet unter 60 °C nicht vollständig aus	bei 23 °C nicht angegeben; härtet unter 60 °C nicht vollständig aus	135 °C durch DMA	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	Temperaturbeständig bis 180 °C; ausgezeichnete Beständigkeit gegen gebräuchliche Chemikalien	Raumtemperatur, verschlossene Originalgebinde; Verfalldatum laut Etikett	Juli 2018, Englisch; fachsprachlich ins Deutsche übertragen	ARALDITE® AV 4415 / Härter HV 4416-1
ARALDITE® AV 4738 / Härter HV 4739	Epoxidharz, 2K, pastös	Standfester, fugenfüllender Verbundrohrklebstoff; gute Eigenschaften nach Raumtemperaturhärtung; Nachhärtung verbessert die Leistung	Metalle, GRE, GFK, ABS und SMC; insbesondere Verbundrohre	graue Paste	ca. 1,6	standfeste Paste	40–50 min (100 g bei 25 °C)	100:25–27,5	100:22–23	nicht angegeben	standfest und fugenfüllend	> 10 MPa nach 24 h bei 23 °C	3 h bei 25 °C	4 h bei 25 °C	mindestens 120 °C	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	Temperaturbeständig bis 150 °C; ausgezeichnete Chemikalienbeständigkeit; gute Wasserbeständigkeit	Raumtemperatur, verschlossene Originalgebinde; Verfalldatum laut Etikett	Juni 2018, Englisch; fachsprachlich ins Deutsche übertragen	ARALDITE® AV 4738 / Härter HV 4739
ARALDITE® AV 4900	Epoxidharz, 1K, heißhärtend, pastös	Einkomponentiger, frei fließender Pastenklebstoff mit sehr hoher Schlagzähigkeit und Schälfestigkeit	Metalle und zahlreiche weitere Werkstoffe	milchig bis gelblich	ca. 1,2	200–300 Pa·s	entfällt bei 1K-System	entfällt	entfällt	0,05–0,10 mm; maximal 2 mm	pastös	> 30 MPa bei 25 °C	keine Aushärtung bei 23 °C	keine Aushärtung bei 23 °C	ca. 110–115 °C	nicht angegeben	ca. 60 MPa	ca. 2–2,5 GPa	ca. 6 %	nicht angegeben	nicht angegeben	Wärmebeständig bis 160 °C; gute Chemikalienbeständigkeit; außergewöhnliche Schlagzähigkeit bis −40 °C	bis 2 Jahre bei 2–8 °C; danach höchstens 6 Monate bei 15–25 °C	März 2015, Englisch; fachsprachlich ins Deutsche übertragen	ARALDITE® AV 4900
ARALDITE® AV 5308 / Härter HV 5309-2	Epoxidharz, 2K, pastös	Zähe und elastische, thixotrope Paste; fugenfüllend und witterungsbeständig	GFK, SMC und verschiedenartige Substrate; Kartuschensystem ARALDITE® 2015-1	beige	1,4	thixotrop	45–55 min (100 g bei 25 °C)	100:100	100:100	0,05–0,10 mm	nicht ablaufend bis 10 mm	> 15 MPa bei 25 °C	4 h	8 h	78 °C durch DMA	nicht angegeben	31 MPa	1.600 MPa	4,2 %	43 MPa	1.800 MPa	Hohe Witterungsbeständigkeit; Medien- und Wärmealterungsdaten vorhanden	Raumtemperatur, verschlossene Originalgebinde; Verfalldatum laut Etikett	Juli 2018, Deutsch	ARALDITE® AV 5308 / Härter HV 5309-2
ARALDITE® AW 106 / Härter HV 953 U	Epoxidharz, 2K, hochviskos	Allzweck-Klebstoff mit langer Gebrauchsdauer, geringer Schrumpfung und guter Beständigkeit gegen dynamische Belastung	Metalle, Keramik, Glas, Gummi, harte Kunststoffe und viele gebräuchliche Werkstoffe	hellgelb	ca. 1,05	30–45 Pa·s	ca. 100 min (100 g bei 25 °C)	100:80	100:100	0,05–0,10 mm	nicht angegeben	> 19 MPa bei 23 °C	7 h	10 h	ca. 45 °C	74	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	60 MPa	1.904 MPa	Rollenschälfestigkeit 5 N/mm; geringe Schrumpfung; elektrische Kennwerte und gute dynamische Belastbarkeit	Raumtemperatur, verschlossene Originalgebinde; Verfalldatum laut Etikett	August 2012, Deutsch	ARALDITE® AW 106 / Härter HV 953 U
ARALDITE® AW 1106 / ARADUR® 1953-2	Epoxidharz, 2K, flüssig	Lange Gebrauchsdauer; für Kleben und Nasslaminieren	Freizeit-Verbundwerkstoffe, insbesondere Skiindustrie	klar bis gelblich	nicht angegeben	30–45 Pa·s	120–150 min (100 ml bei 23 °C)	100:80	100:100	0,4–0,7 mm für angegebene Gelierdaten	flüssig/hochviskos	18 MPa nach 18 h bei 25 °C	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	Gute Haftung im Skibau; Heißhärtung erhöht die Zugscherfestigkeit bis 32 MPa	trocken, 2–40 °C, in verschlossenen Originalgebinden	Juni 2009, Englisch; fachsprachlich ins Deutsche übertragen	ARALDITE® AW 1106 / ARADUR® 1953-2
ARALDITE® AW 116 / Härter HV 953 U	Epoxidharz, 2K, pastös	Lange Gebrauchsdauer; zähelastische Klebfugen; gute Beständigkeit gegen statische und dynamische Belastungen	NE-Metalle, Keramik, Glas, Gummi, starre Kunststoffe und Sandwichplatten	beige	nicht angegeben	nicht angegeben	90–120 min (100 g bei 25 °C)	100:50	100:60	0,05–0,10 mm	pastös	9 MPa nach 24 h bei 23 °C	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	Rollenschälfestigkeit 4,5 N/mm; gute Ermüdungsfestigkeit	bis 6 Jahre bei Raumtemperatur in verschlossenen Gebinden	Januar 2008, Englisch; fachsprachlich ins Deutsche übertragen	ARALDITE® AW 116 / Härter HV 953 U
ARALDITE® AW 134 / Härter HY 991	Epoxidharz, 2K, viskos	Lösemittelfreier Allzweck-Klebstoff; hohe Festigkeit und Zähigkeit; gute Wärmebeständigkeit	Metalle, Keramik und viele weitere gebräuchliche Werkstoffe	grau	ca. 1,2	ca. 25 Pa·s	80–100 min (100 g bei 25 °C)	100:30	100:40	0,05–0,10 mm	nicht angegeben	13–15 MPa nach 24 h bei 23 °C	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	Gute Wärmebeständigkeit	bis 6 Jahre bei Raumtemperatur in verschlossenen Gebinden	März 2010, Englisch; fachsprachlich ins Deutsche übertragen	ARALDITE® AW 134 / Härter HY 991
ARALDITE® AW 136H / Härter HV 997-1	Epoxidharz, 2K, pastös	Leicht thixotrop; gute Wärmefestigkeit; ausgezeichnete Wasser- und Feuchtigkeitsbeständigkeit	Metalle, Keramik, Glas, Gummi, verstärkte Kunststoffe sowie Metall- und Mineralplatten auf Wabenkernen	graue Paste	1,1–1,2	thixotrop	ca. 70 min (100 g bei 25 °C)	100:60	100:80	0,05–0,10 mm	leicht thixotrop	> 16 MPa bei 23 °C	5 h	10 h	109 °C durch DSC	nicht angegeben	19 MPa	1.000 MPa	2,7 %	nicht angegeben	nicht angegeben	Ausgezeichnete Beständigkeit gegen Wasser, Feuchtigkeit und Tropenklima	Raumtemperatur, verschlossene Originalgebinde; Verfalldatum laut Etikett	Juli 2018, Deutsch	ARALDITE® AW 136H / Härter HV 997-1
ARALDITE® AW 136H / Härter HW 5067-1	Epoxidharz, 2K, viskose Flüssigkeit	Hochfest, zäh und besonders chemikalienbeständig; Eigenschaften durch Nachhärtung verbesserbar	Metallverklebungen bei erhöhten Temperaturen oder aggressiver Umgebung; auch zahlreiche Kunststoffe und Verbundwerkstoffe	grau	ca. 1,2	ca. 10 Pa·s	100–110 min (100 g bei 25 °C)	100:29	100:38	0,05–0,10 mm	viskose Flüssigkeit	diagrammabhängig	5 h	10 h	92 °C durch DMA	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	Ausgezeichnete Chemikalienbeständigkeit; Einsatz bis 100 °C; Nachhärtung bei 50–100 °C empfohlen	Raumtemperatur, verschlossene Originalgebinde; Verfalldatum laut Etikett	Juli 2018, Deutsch	ARALDITE® AW 136H / Härter HW 5067-1
ARALDITE® AW 136H / Härter HY 991	Epoxidharz, 2K, viskose Flüssigkeit	Allzweckklebstoff mit hoher Festigkeit und Zähigkeit; gute Leistung bis 90 °C	Metalle, Keramik, einige Kunststoffe und weitere gebräuchliche Werkstoffe	grau	ca. 1,2	20–30 Pa·s	55–70 min (100 g bei 25 °C)	100:35	100:45	0,05–0,10 mm	viskose Flüssigkeit	9–11 MPa nach 8 h bei 23 °C	8 h	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	42 MPa	3.100 MPa	1,6 %	nicht angegeben	nicht angegeben	Gute Temperaturbeständigkeit bis 90 °C; Rollenschälfestigkeit 3–5 N/mm	Raumtemperatur, verschlossene Originalgebinde; Verfalldatum laut Etikett	August 2012, Deutsch	ARALDITE® AW 136H / Härter HY 991
ARALDITE® AW 1371H / Härter HV 953 U	Epoxidharz, 2K, flexibilisiert	Lösemittelfrei; lange Gebrauchsdauer; Standard- und flexible Mischvariante	Metalle, Keramik, Glas, Gummi, harte Kunststoffe und weitere Werkstoffe	grau	ca. 1,15 bzw. 1,1	ca. 10–30 bzw. 15–30 Pa·s	1,5–2 h bzw. 2,5 h (100 g bei 25 °C)	100:40 Standard; 100:80 flexibel	100:50 Standard; 100:100 flexibel	0,05–0,10 mm	pastös/hochviskos	diagrammabhängig	24 h Mindesthärtung bei 23 °C	nicht angegeben	Onset 42/30 °C; Peak 67/59 °C	nicht angegeben	34,2/26,6 MPa	2.500/1.500 MPa	1,6/9,1 %	nicht angegeben	nicht angegeben	Flexible Variante mit höherer Bruchdehnung; Wasserbeständigkeit geprüft	bis 6 Jahre bei Raumtemperatur in verschlossenen Gebinden	Februar 2012, Englisch; fachsprachlich ins Deutsche übertragen	ARALDITE® AW 1371H / Härter HV 953 U
ARALDITE® AW 1371H / Härter HV 957	Epoxidharz, 2K, flexibilisiert	Lösemittelfrei; lange Gebrauchsdauer; Raum- oder Warmhärtung	Metalle, Keramik, Glas, Gummi, harte Kunststoffe und weitere Werkstoffe	grau	ca. 1,15	ca. 10–30 Pa·s	1,5–2 h (100 g bei 25 °C)	100:40	100:50	0,05–0,10 mm	pastös/hochviskos	diagrammabhängig	24 h Mindesthärtung bei 20 °C	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	Temperaturbeständig bis etwa 80 °C; Tropen- und Wärmealterungsdaten vorhanden	bis 6 Jahre bei Raumtemperatur in verschlossenen Gebinden	November 2009, Englisch; fachsprachlich ins Deutsche übertragen	ARALDITE® AW 1371H / Härter HV 957
ARALDITE® AW 139-1 / Härter HV 998-1	Epoxidharz, 2K, pastös	Thixotrop, fugenfüllend; hohe Chemikalien- und Wärmebeständigkeit	Metalle, Keramik, Glas, Gummi, harte Kunststoffe und industrielle Anwendungen in aggressiver Umgebung	grau	ca. 1,65	thixotrop	80–90 min (100 g bei 25 °C)	100:50	100:45	0,05–0,10 mm	thixotrop und fugenfüllend	diagrammabhängig	5 h	7 h	68 °C durch DMA	nicht angegeben	40 MPa	3.500 MPa	1,3 %	nicht angegeben	nicht angegeben	Ausgezeichnete Chemikalienbeständigkeit; wärmebeständig bis 120 °C	Raumtemperatur, verschlossene Originalgebinde; Verfalldatum laut Etikett	Juli 2018, Deutsch	ARALDITE® AW 139-1 / Härter HV 998-1
ARALDITE® AW 139-1 / Härter HW 5323-1	Epoxidharz, 2K, pastös	Graue, thixotrope Paste; hohe Wärme-, Wasser- und Chemikalienbeständigkeit	Metalle, elektronische Bauteile, GFK-Strukturen und weitere Bauteile in aggressiver Umgebung	grau	ca. 1,6	thixotrop	110 min (100 g bei 25 °C)	100:50	100:50	0,05–0,10 mm	nicht ablaufend bis 5 mm	> 14 MPa bei 25 °C	5 h	8 h	ca. 69 °C DMA; ca. 85 °C DSC	nicht angegeben	30 MPa	3.100 MPa	0,9 %	60 MPa	3.500 MPa	Hervorragende Beständigkeit gegen Wasser und zahlreiche Chemikalien	Raumtemperatur, verschlossene Originalgebinde; Verfalldatum laut Etikett	Juli 2018, Deutsch	ARALDITE® AW 139-1 / Härter HW 5323-1
ARALDITE® AW 146 / Härter HV 957	Epoxidharz, 2K, pastös	Hohe Zugscher- und Schälfestigkeit; zäh und elastisch; dynamisch belastbar	Metalle, Keramik, Glas, Gummi, harte Kunststoffe und weitere gebräuchliche Werkstoffe	blassgelb	ca. 1,05	30–45 Pa·s	100 min (100 g bei 25 °C)	100:80	100:100	0,05–0,10 mm	pastös	diagrammabhängig	7 h	10 h	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	Rollenschälfestigkeit 5 N/mm; gute Beständigkeit gegen dynamische Belastung	bis 6 Jahre bei Raumtemperatur in verschlossenen Gebinden	Januar 2008, Deutsch	ARALDITE® AW 146 / Härter HV 957
ARALDITE® AW 2101 / Härter HW 2951	Epoxidharz, 2K, pastös	Schnell aushärtend; leicht thixotrop; fugenfüllend	Metalle, Keramik, Glas, Gummi, harte Kunststoffe und weitere industrielle Werkstoffe	grau	ca. 1,8	thixotrop	4–8 min (100 g bei 25 °C)	100:100	100:87–100	nicht angegeben	fugenfüllend, leicht thixotrop	> 14 MPa bei 25 °C	1 h	nicht angegeben	46–52 °C	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	Ausgezeichnete Beständigkeit gegen Benzin und Öl; Rollenschälfestigkeit 4,5 N/mm	Raumtemperatur, Originalgebinde; Verfalldatum laut Etikett	August 2012, Deutsch	ARALDITE® AW 2101 / Härter HW 2951
ARALDITE® AW 2104 / Härter HW 2934	Epoxidharz, 2K, hochviskos	Schnell aushärtender, zäher Allzweckklebstoff mit geringer Schrumpfung	Metalle, Keramik, Glas, Gummi, harte Kunststoffe und weitere gebräuchliche Werkstoffe	hellgelb; ausgehärtet hellgelb bis orange-rot	ca. 1,18	typ. 25–65 Pa·s	5–8 min (100 g bei 25 °C)	100:100	100:100	0,05–0,10 mm	hochviskos/pastös	> 20 MPa bei 25 °C	20 min	60 min	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	46 MPa	1.654 MPa	Geringe Schrumpfung; Rollenschälfestigkeit 3,5–5,5 N/mm; elektrische Kennwerte vorhanden	Raumtemperatur, verschlossene Originalgebinde; Verfalldatum laut Etikett	Mai 2019, Deutsch	ARALDITE® AW 2104 / Härter HW 2934
ARALDITE® AW 4510 / Härter HW 4511-1	Epoxidharz, 2K, pastös	Standfester, fugenfüllender Rohrklebstoff; Nachhärtung empfohlen	Eisenmetalle, Aluminiumlegierungen, GRE, GFK, ABS und SMC; insbesondere Rohrverklebungen	dunkelgrau	1,55–1,65	thixotrop	80–90 min (100 g bei 25 °C)	100:50	100:50	0,05–0,10 mm	standfest und fugenfüllend	> 16 MPa bei 25 °C	bei 23 °C nicht angegeben; härtet unter 60 °C nicht vollständig aus	bei 23 °C nicht angegeben; härtet unter 60 °C nicht vollständig aus	> 125 °C; typ. 135 °C durch DMA	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	Temperaturbeständig bis 180 °C; ausgezeichnete Beständigkeit gegen gebräuchliche Chemikalien	Raumtemperatur, verschlossene Originalgebinde; Verfalldatum laut Etikett	Juli 2018, Deutsch	ARALDITE® AW 4510 / Härter HW 4511-1
ARALDITE® AW 4858 / Härter HW 4858	Epoxidharz, 2K, pastös	Extrem zäh; sehr hohe Zugscher- und Schälfestigkeit; lange Gebrauchsdauer	Metalle, Verbundwerkstoffe und Thermoplaste; große Verbundbauteile	schwarz	ca. 1,1	thixotrop	150 min (100 g bei 25 °C)	100:42	100:50	0,05–0,10 mm	thixotrop	> 28 MPa bei 23 °C	6 h	7 h	56 °C; 67 °C nach Nachhärtung	75	31 MPa	1.600 MPa	7 %	61 MPa	1.650 MPa	Sehr hohe Schälfestigkeit; gute Feuchte-, Medien- und Wärmealterungsbeständigkeit	Raumtemperatur, verschlossene Originalgebinde; Verfalldatum laut Etikett	Juni 2016, Englisch; fachsprachlich ins Deutsche übertragen	ARALDITE® AW 4858 / Härter HW 4858
ARALDITE® AY 103-1 / Härter HY 991	Epoxidharz, 2K, niedrigviskos	Lösemittelfreier, transparenter Flächenklebstoff mit langer Gebrauchsdauer	Metalle, Keramik, Glas, Gummi, harte Kunststoffe und große Klebflächen	hellgelb	ca. 1,0	4–6 Pa·s	200–400 min bei 25 °C	100:40	100:50	0,05–0,10 mm	niedrigviskos	> 14 MPa bei 25 °C nach 30 min bei 100 °C	12 h	22 h	55 °C	80	38 MPa	1.700 MPa	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	Wärmebeständig bis ca. 50 °C; leicht auf großen Flächen aufzutragen	Raumtemperatur, verschlossene Originalgebinde; Verfalldatum laut Etikett	August 2012, Deutsch	ARALDITE® AY 103-1 / Härter HY 991
ARALDITE® AY 105-1 / Härter HY 953 F	Epoxidharz, 2K, fließfähig	Universeller, leicht aufzutragender Flüssigklebstoff mit langer Gebrauchsdauer	Metalle, Keramik, Glas, Gummi, harte Kunststoffe und weitere gebräuchliche Werkstoffe	bernsteinfarben	ca. 1,08	nicht angegeben	90 min (100 g bei 25 °C)	100:100	100:100	0,05–0,15 mm	fließfähig	diagrammabhängig	24 h Mindesthärtung bei 23 °C	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	Ausgezeichnete Umwelt-, Wasser- und Witterungsbeständigkeit; Brechungsindex ca. 1,57; nach DTD 900/4713 anerkannt	bis 6 Jahre bei Raumtemperatur in verschlossenen Originalgebinden	Mai 2008, Deutsch	ARALDITE® AY 105-1 / Härter HY 953 F
ARALDITE® AY 105-1 / Härter HY 991	Epoxidharz, 2K, fließfähig, mittelviskos	Universeller, bei Raumtemperatur härtender Flüssigklebstoff mit hoher Umweltbeständigkeit	Metalle, Keramik, Glas, Gummi, harte Kunststoffe und weitere gebräuchliche Werkstoffe	hellbraun	ca. 1,1	ca. 15 Pa·s	> 45 min (100 g bei 25 °C)	100:50	100:60	0,05–0,10 mm	fließfähig	diagrammabhängig	6 h bei 20 °C	16 h bei 20 °C	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	nicht angegeben	Gute Leistung über 100 °C; ausgezeichnete Wasser-, Feuchtigkeits- und Chemikalienbeständigkeit	Raumtemperatur, verschlossene Originalgebinde; Verfalldatum laut Etikett	Juli 2012, Englisch; fachsprachlich ins Deutsche übertragen	ARALDITE® AY 105-1 / Härter HY 991
ARALDITE® AY 8629-1 / Härter HY 8628	Polyurethan, 2K, transparent	Schnellhärtender, UV-stabiler, transparenter Kaltklebstoff	Metalle, Kunststoffe, Verbundwerkstoffe, Holz und Glas	transparent	1,12	nicht angegeben	ca. 6 min (100 g bei 25 °C); 6–8 min im Statikmischer	100:100	100:100	0,05–0,10 mm	flüssig	> 8 MPa bei 23 °C	15 min	5 h	13 °C durch DMA	nicht angegeben	11 MPa	16 MPa	60 %	nicht angegeben	nicht angegeben	UV-stabil; Rollenschälfestigkeit 6,6 N/mm; temperaturwechselbeständig	15–25 °C in verschlossenen Gebinden; Verfalldatum laut Etikett	Juli 2012, Englisch; fachsprachlich ins Deutsche übertragen	ARALDITE® AY 8629-1 / Härter HY 8628

Hinweis: Werte aus technischen Datenblättern mit unterschiedlichen Prüfbedingungen. Diagrammwerte wurden nicht geschätzt.

Quellen: Technische ARALDITE® Datenblätter aus dem FILZRING-Dateibestand. Bei deutsch- und englischsprachigen Fassungen wurde die neuere Ausgabe verwendet; bei gleichem Ausgabestand die deutsche Fassung. Englische Angaben wurden fachsprachlich ins Deutsche übertragen. Diagrammwerte wurden nicht geschätzt. Aktualisiert am 20. August 2026.